home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ LG Super CD / LG Super CD.iso / games / bingo / bingo.jar / BingoStrings_es.properties next >
Encoding:
Text File  |  2003-01-12  |  1.8 KB  |  42 lines
  1. title=Bingo
  2. mainlist.oneplayer=Un Jugador
  3. mainlist.multiplayer=Mßs de un jugador
  4. roomslist.title=Escoger Sala
  5. roomlist.play=Jugar
  6. roomlist.chat=Chatear
  7. roomlist.winners=Ganadores
  8. winnerslist.empty=Sin ganador registrado
  9. wait.title=Espere
  10. wait.message=Espere, por favor...
  11. chat.title=Chatear
  12. about.title=Sobre
  13. help.title=Ayuda
  14. help.text=Complete una lφnea de 5 n·meros en su cart≤n û ya sea horizontal, vertical o diagonal - marcando los n·meros en su cart≤n mientras van saliendo. Use el 5 o la tecla ôsendö para marcar una casilla. Los n·meros salen rßpidamente, asφ que hay que marcar rßpido y con precisi≤n. Salen/saldrßn n·meros hasta que uno o mßs jugadores canten bingo. El juego se detiene mientras se verefican las bolas. Luego vuelve a comenzar el juego, con cartones nuevos.
  15. menu.help=AYUDA
  16. menu.about=SOBRE
  17. menu.exit=SALIR
  18. menu.quit=CERRAR
  19. menu.soundOn=SONIDO
  20. menu.soundOff=SILENCIOSO
  21. menu.select=ESCOGER
  22. menu.ok=OK
  23. menu.chat=CHATEAR
  24. menu.sendChat=ENVIAR
  25. menu.claimBingo=BINGO
  26. gameover.title=íSe ha terminado el juego!
  27. gameover.textSingleWin=Bingo - íUd. ha ganado!
  28. gameover.textSingleLose=Lo siento, ísuerte la pr≤xima vez!
  29. gameover.textMulti=íSe ha terminado el juego! {0} ha cantado bingo. La pr≤xima partida va a comenzar en un momento...
  30. gameover.checkingBingos=Verificando cartones...
  31. login.title=Login
  32. login.label=Nombre
  33. login.progress=Conectando...
  34. logout.title=Logout
  35. logout.progress=Conectando ...
  36. error.title=Error
  37. error.unableToConnect=No se ha podido conectar con el servidor
  38. error.tryAgain=Por favor, empiece una partida nueva, e intΘntelo de nuevo.
  39. error.loginValidation=íLos nombres han de tener entre 2 y 15 letras solamente!
  40. error.uniqueName=El nombre {0} ya lo tiene otro jugador. Su nombre se ha cambiado a {1}.
  41. board.free=*
  42.